• 站内搜索
重要通知

当前位置:

首页 >> 学习园地


第二十八期秋季口译班学员心得体会

[ 信息发布:admin | 发布时间:2011-11-09 | 浏览:3498次 ]

While looking back, time flowed through fingers, hard to catch, easy to waste and impossible to relive again. I feel lucky and wise to study in Shaanxi translation training center during last year. As a student of Shaanxi translation training center, words fail when I express the gratitude I had in my mind and complexity in my heart.
The class I had in translation training center functions as a key to the door which locked my dream of interpretation for years. Tough job is the first impression interpretation leaves on me. After I had class in translation training center, I found that interpretation is even harder than I expected .A qualified interpreter is required to have adepted skill ——changing from source language to target language ,a well-equipped mind —— like an encyclopedia, and sound psychological qualification—— be confident and articulate at any occasions . Because I don’t have very solid English foundation, interpretation seems to be a beautiful dream, intoxicating to dream, but hard to achieve.
Thanks to translation training center, I have been encouraging to pursue my interpretation dream with teachers here. It’s their patient conduct and rich working experience that brought me much closer to interpretation and unveiled the mystery of it. “Where there is a will, there is a way”, translation training center gives me more than fish , it taught me how to fish which counts most . From note-taking to number interpretation exercise,from short term memory practice to spot interpretation , all these have enabled me to embarked on the interpretation learning journey.
What’s more, translation training center provided us a platform to get to know many friends with same interests and ambition and I believe the friendship I have here can not only inspired my study, but also will accompany my whole life.
At last please allow me on behalf of all students in translation training center to extend our great gratitude. And I hope every interpretation learner never gives up his or her dream, which is sure to promise a bright future !
Luo Ying
陕西省翻译协会培训中心 版权所有 地址:长安南路435号西外老区兆丰家园(华润万家北侧)11层
电话:029-85266381 85266382 手机:15229219721 
  网站总访问量:2089738    今日访问量:81  技术支持宝鸡世纪网络
  在线客服:
 
微信公众号二维码
个人微信号二维码