• 站内搜索
第59期五月口译 笔译翻译班
5月28日开课
重要通知

当前位置:

首页 >> 新闻动态 >> 中心新闻


和自己的手比比,拿高薪的手都长这样!

[ 信息发布:本站 | 发布时间:2017-11-05 | 浏览:76次 ]

和自己的手比比,拿高薪的手都长这样!

一天写完两支笔芯,整整坚持三四年时间
为了练好笔记法和纠错,手上磨出了两个大茧子
终于快毕业了,高分过了专八、以一万五的月薪签约到体面的工作……满满的收获 下一步又着手备考CATTI二级、广外MTI用他的话说, 从最初的茫然到如今取得的成绩,这一切都源于在中心近一年的翻译学习。


在暗处野蛮生长,终有一日馥郁传香。



这就是陕西省翻译协会培训中心学员孙晓山同学的亲身经历,中心借周末举办全国翻译资格考试考前分析会的机会,和他聊了聊。这次聊天的内容既让我惊讶,却又在情理之中。比如,他的勤奋,临近毕业处理书籍才发现,居然买了那么多的书。还有他的自律,在学习翻译的过程中,为了克服之前爱写错别字的习惯,他每天动手动笔练汉字,看看他展示在我们面前的手,就什么都明白了,我们在学习英语的时候也尚未如此!以及他的“聪明”,他很清楚的知道,自己“闭门造车”的学翻译很可能会吃苦头,走弯路,甚至想到了事半功倍的好办法,那就是来中心学习了一年的翻译课程!

其实,中心的学员都有自己非同一般的学习经历,有的来自好的学校好的专业,有的来自一般院校,上着自己不甚满意的专业,可他们都有一颗不服输的心,都有努力往前冲的劲头,对自己严格要求,在别人看不见的地方坚持自律,逼自己不断前进。他们才是真正懂得富养自己的人,也只有自律的人生,才能拥有真正的自由。

正是那些不放任,不沉沦,拥有强大的自我主宰能力的人,他们往往会将自律融入生活,最终成为吃饭喝水那样的常态,从而远离浮躁,把每一天都过得丰盈充实。所以有人说这年头,聪明不再是奢侈品,自律才是,和晓山同学聊完后,我更加赞同,这世上没有所谓的天才,一分耕耘,一分收获而已。

有人曾说过,相信你的自律,相信你所做出的每一分努力,时光都会在未来的日子里以另一种美好的形式馈赠给你。

是的哦,对自己狠一点,在别人看不见的地方坚持自律,成功离你越近,幸运来的越快。






陕西省翻译协会培训中心 版权所有 地址:长安南路435号西外老区兆丰家园(华润万家北侧)11层
电话:029-85266381 85266382 手机:15229219721 陕ICP备08006504号
  网站总访问量:1100193    今日访问量:640  技术支持宝鸡世纪网络
  在线客服:
 
微信公众号二维码
个人微信号二维码